Prevod od "piu lontano" do Srpski


Kako koristiti "piu lontano" u rečenicama:

Scapperei il piu' lontano possibile se fossi in te.
Боље бежи, што даље одавде, девојко.
Questo crinale e' piu' lontano di quanto sembrasse.
Ovaj klanac je bio malo dalje nego što je izgledalo.
Desidererei che dicessi loro di suonare quella cosa piu' lontano.
Voleo bih da im kažete da to rade što dalje odavde.
Qualcuno deve cadere... e piu' lontano e' dal Presidente, meglio e'.
Neko æe morati da padne, što dalje od predsednika, to bolje.
Siamo andati piu' lontano, per molto meno, Dean.
A ta bolnica je udaljena tri dana vožnje.
Sali subito su quella macchina e vai il piu' lontano possibile da qui, ok?
Idi u auto odmah i odi što dalje možeš odavde, odmah, u redu?
Tienilo piu' lontano che puoi e prova a spegnere la fiamma.
Drži ga što dalje možeš. Pokušaj ga ugasiti.
Veramente, intendo portarli piu' lontano, oltre Lanzhou.
U stvari, mislim da ih odvedem dalje, iza Lanzhoua.
Allora il tuo amico Ando deve stare il piu' lontano possibile da qui.
Pa, onda bi tvoj prijatelj Ando trebao izbjegavati ovo mjesto koliko je moguæe.
Poi potremmo semplicemente lanciare l'invasione da piu' lontano, nel mare.
Onda jednostavno krenemo s invazijom dalje s mora.
Forse perche' a volte e' piu' vicino e a volte piu' lontano?
Možda zbog toga, što je nekada bliže, a, nekada dalje?
Perche' e' piu' vicino e poi piu' lontano.
Tako, može menjati, rastojanje od Sunca.
Devi solo stare il piu' lontano possibile da me.
Morat æeš otiæi što dalje od mene.
Era molto piu' lontano di quanto pensassi.
Bilo je duže nego što sam mislio.
Devi stare il piu' lontano possibile da Damon.
Мораш да се држиш што даље можеш од Дејмона.
Se davvero si ama qualcosa o qualcuno, lavandaio, stagli il piu' lontano possibile,
Ako stvarno voliš nešto ili nekoga, momèe iz perionice, pobegni od toga što je moguæe dalje.
Voglio che lanci il mio bastone giu' per la collina il piu' lontano che puoi.
Rekao sam da hoæu da mi baciš štap za skijanje, što dalje možeš!
Direi che il piu' lontano possibile... sia dove i dottori possano aiutare sul serio.
Mislim da negde daleko odavde doktor može da uèini najviše dobrog.
Dobbiamo portarvi il piu' lontano possibile da Samuel.
Morate da odete što dalje od Samuela.
Gwynn, la seconda vittima, e' stata presa molto piu' lontano dal centro citta', quasi dall'altra parte della contea.
Gwynn, druga žrtva... Oteta je mnogo dalje od grada. Gotovo na drugoj strani okruga.
Inizi con il luogo piu' lontano, per favore.
Молим вас, почните од најдаље локације.
Devi andare il piu' lontano possibile da qui.
Потребно је да одем што даље одавде могуће.
Ma ero anche un po' piu' pesante, perche' ero piu' lontano da mamma.
Али сам истовремено постајао и тежи јер сам се удаљавао од маме.
Ecco perche' deve stare il piu' lontano possibile da me.
Zato treba da je što dalje od mene.
Qualunque cosa Klaus voglia, stanne il piu' lontano possibile.
Šta god da Klaus želi, drži se dalje od toga.
Se vuoi scusarmi, vorrei vivere la mia eterna esistenza il piu' lontano possibile da te.
Èestitam, Stefane. Sad me izvini, ali želeo bih da provedem svoju veènost što dalje od tebe.
E la contabilita' non ti portera' piu' lontano delle tette.
I beleške neæe pomoæi više no grudi.
Nel tentativo di stabilire un contatto, potremmo spingere qualcuno ancora piu' lontano.
Pokušajima da se približimo, možemo nekog odgurnuti još dalje.
Quando la nave ha sorpassato la Luna, era gia' arrivata piu' lontano di quanto un essere umano fosse mai stato.
Dok je brod prošao mesec, veæ je otišao dalje nego što je bilo koje ljudsko biæe ikad pre putovalo.
Io voglio solo andare piu' veloce e piu' lontano di chiunque altro.
Samo želim otiæi brže i dalje od bilo koga pre.
E se quel giorno e' un po' piu' lontano a causa dell'intervento di Da Vinci... cosi' sia.
Ako taj dan doðe nešto kasnije zbog Da Vincijeve intervencije... Neka bude tako.
Un detective della polizia locale in gara a chi piscia piu' lontano con l'FBI puo' avere qualche intuizione.
U TAKMIÈENJU "ÈIJI JE VEÆI", IZMEÐU LOKALNE POLICIJE I FBI-A, LOKALNI DETEKTIV MOŽDA IMA UVID U NEKE STVARI.
Beh, allora dovro' stare il piu' lontano possibile da loro.
Znači onda najbolje za mene je da pobegnem od njih što dalje mogu.
Dovrei sospendervi... o dovrei affidarvi un caso fuori citta', il piu' lontano possibile dalla polizia?
Да ли да те суспендује, или да сам те послати на ван града предмета далеко од плодове П.Д.?
Questo perche', ogni volta che muori, ti risvegli sempre piu' lontano dal tuo corpo, e vaghi per l'altro lato finche' non lo trovi.
То је зато што сваки пут ли ти умрети пробудите даље и даље далеко од ње, и што лутају другу страну док га не пронађе.
Devo sparire, andare il piu' lontano possibile.
Moram da nestanem. Da odem što dalje odavde.
Se avessi parcheggiato piu' lontano allora, ok, la portavi tu.
Да сам даље паркирао, онда, у реду, сам је носи.
Forse disegnare una linea puo' istigare una gara a chi la fa piu' lontano.
Linija može samo da podstakne takmièenje u pištanju udalj.
Non mi interessa fare a gara con te a chi la fa piu' lontano, dottor Lecter.
Nisam raspoložen da se takmièimo u pištanju udalj.
Il piu' lontano possibile dal mondo.
Kao daleko od svijeta kao što sam mogao dobiti.
Posso trasportarti piu' lontano che un bastimento.
Mogu da te nosim dalje od bilo kog broda.
4.5026259422302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?